<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE locale SYSTEM "../../../../../dtd/locale.dtd">

<!--
  * locale.xml
  *
  * Copyright (c) 2013-2016 Simon Fraser University Library
  * Copyright (c) 2003-2016 John Willinsky
  * Distributed under the GNU GPL v2. For full terms see the file docs/COPYING.
  *
  * Localization strings for the es_AR (Español (Argentina)) locale.
  -->
 
<locale name="es_AR" full_name="Español (Argentina)">
	<!-- plug-in -->
	<message key="plugins.metadata.nlm30.displayName">NLM 3.0 metadatos</message>
	<message key="plugins.metadata.nlm30.description">Contribuye con los esquemas NLM 3.0 y los adaptadores para la aplicación</message>

	<!-- citation meta-data adapter -->
	<message key="plugins.metadata.nlm30.citationAdapter.displayName">Adaptador NLM 3.0 para citas</message>
	<message key="plugins.metadata.nlm30.citationAdapter.description">Extraer/inyectar metadatos desde/hacia las citas.</message>

	<!-- citation parsers (citation extraction services) -->
	<message key="plugins.metadata.nlm30.citationParsers.displayName">"Servicios de Extracción de citas"</message>
	<message key="plugins.metadata.nlm30.citationParsers.description">"Convierte una cita de texto platno en un elemento de marcado NLM 3.0 para citas"</message>

	<!-- citation lookup (citation database/improvement/lookup services) -->
	<message key="plugins.metadata.nlm30.citationLookup.displayName">"Servicios de Bases de datos de citas"</message>
	<message key="plugins.metadata.nlm30.citationLookup.description">Incrementa las marcas de elementos de citas del estilo NLM 3.0. EJ: a través de la búsqueda en bases de datos de citas externas.</message>

	<!-- citation output -->
	<message key="plugins.metadata.nlm30.citationOutput.displayName">Servicios de Salida de citas.</message>
	<message key="plugins.metadata.nlm30.citationOutput.description">Convierte elementos de marcado para citas NLM 3.0 en formatos de salida estándares de texto plano.</message>
	<message key="plugins.metadata.nlm30Xml.citationOutput.displayName">Servicios de Salida de Citas (XML)</message>
	<message key="plugins.metadata.nlm30Xml.citationOutput.description">Convierte los elementos de marcado de citas  NLM 3.0 en un formato XML de salida estándar.</message>

	<!-- NLM 3.0 output -->
	<message key="plugins.metadata.nlm30.nlm30XmlOutput.displayName">Formato de Salida  NLM 3.0 para Publicaciones de Revistas</message>
	<message key="plugins.metadata.nlm30.nlm30XmlOutput.description">Convierte un OJS o OCS artículo/paper al formato NML 3.0.</message>

	<!-- NLM 2.3 output -->
	<message key="plugins.metadata.nlm30.nlm23XmlOutput.displayName">Formato de Salida  NLM 2.3 para Publicaciones de Revistas</message>
	<message key="plugins.metadata.nlm30.nlm23XmlOutput.description">Convierte un OJS o OCS artículo/paper al formato NML 2.3.</message>

	<!-- NLM 3.0 to 2.3 downgrade -->
	<message key="plugins.metadata.nlm30.nlm30ToNlm23Xml.displayName">De NLM 3.0 a 2.3 desactualización para publicacion en Revistas</message>
	<message key="plugins.metadata.nlm30.nlm30ToNlm23Xml.description">Desactualiza el formato NLM 3.0 al formato NLM 2.3</message>

	<!-- Plain text reference list output -->
	<message key="plugins.metadata.nlm30.refList.displayName">Generación de lista de referencias en texto plano.</message>
	<message key="plugins.metadata.nlm30.refList.description">Construye una lista de referencias formateada en texto plano desde una lista de publicaciones en  OJS/OCS/OMP .</message>
</locale>
